Artikkelit kansainvälisissä konferenssijulkaisuissa

2014:

  • (Selina Sharminin kanssa): Gaze Behaviour and Linguistic Processing of Dynamic Text in Print Interpreting. In: Proceedings of the Symposium on Eye Tracking Research and Applications (ETRA ’14). ACM, New York, 263-266 (julkaistu internetissä).

2013:

  • Postponed pitch reset as a device for indicating dependency between utterances. In: Asu, E. L. & Lippus, P. (eds.), Proceedings of the Nordic Prosody XI, Tartu (Estonia), August 15-17, 2012. Peter Lang, Bern, 411-420.

2012:

  • La prosodie et les signes de ponctuation – une approche expérimentale. In: Ahlstedt, E., Benson, K., Bladh, E., Söhrman, I. & Åkerström, U. (eds.), Actes du XVIIIe congrès des romanistes scandinaves, Gothenburg (Sweden), August 9-12, 2011. [Romanica Gothoburgensia 69, Acta universitatis Gothoburgensis]. GUPEA, Gothenburg, 788-800 (julkaistu internetissä).

2011: 

  • Pourquoi contraster deux langues non apparentées ? L’exemple d’un projet de recherches portant sur les anomalies communicatives des personnes francophones et finnophones atteintes du Syndrome d’Asperger. In: Arcangeli, M., Chovancová, K., Klimová, K. & Reichwalderová, E. (eds.), Lingue e letterature romanze. Stato attuale e prospettive. Aracne, Rome, 709-718 (julkaistu myös CD:llä vuonna 2009).

2010:

  • L’utilisation des traits prosodiques comme indices conclusifs dans des émissions radiophoniques. In: Iliescu, M., Siller-Runggaldier, H. & Danler, P. (eds.), Actes du XXV e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes – Innsbruck 2007, Innsbruck (Austria), September 3-8, 2007. De Gruyter, Berlin / New York, Tome II, 117-126.
  • La  « grammaire » de la ponctuation sur les tchats francophones. In: Havu J., Klippi C., Hakulinen S., Jacob Ph. & Santisteban Fernández J. (eds.), Actes du XVIIe Congrès des Romanistes Scandinaves, Tampere (Finland), August 12-15, 2008. [Tampere Studies in Language, Translation and Culture. Series B 5]. Tampere University Press, Tampere, 746-759 (julkaistu internetissä).
  • Observations on the prosodic characteristics of Finnish-speaking youngsters with Asperger Syndrome. In: Botinis A. (ed.), Proceedings of ‘ExLing 2010 –  ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics’, Athens (Greece), August 24-26, 2010. ISCA / University of Athens, Athens, 93-96 (julkaistu myös internetissä).

2008: 

  • Le rôle des indices prosodiques dans l’indication de la position du locuteur. Exemples d’émissions radiophoniques avec des philosophes français. In: Actes du colloque international ‘Le français parlé des médias 2 : Les mises en scène du discours médiatique’, Québec (Canada), June 21-23, 2007 (julkaistu DVD:llä sekä internetissä).
  • The prosodic and nonverbal deficiencies of French- and Finnish-speaking persons with Asperger Syndrome. In: Botinis A. (ed.), Proceedings of ‘ExLing 2008 –  ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics’, Athens (Greece), August 25-27, 2008. ISCA / University of Athens, Athens, 129-132.
  • Les points de suspension comme ressource interactionnelle sur les tchats francophones. In: Pré-actes du colloque international ‘RSL IV – Représentations du sens linguistique IV’, Helsinki (Finland), May 28-30, 2008 (julkaistu internetissä).
  • Piano music and intonation contours in French speech – A comparative perspective. In: Proceedings of the international ‘Spoken Communication – La Comunicazione Parlata’ Congress, Naples (Italy), February 23-25, 2006. Liguori Editore, Naples, 259-276 (eBook).

2006:

  • Prosody and punctuation in The Stranger by Albert Camus. In: Botinis A. (ed.), Proceedings of ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, Athens (Greece), August 28-30, 2006. ISCA / University of Athens, Athens, 169-172.

2005:

  • La pertinence informative et la prosodie dans des émissions radiophoniques avec Jean-Paul Sartre et Albert Camus. In : Olsen M. et Swiatek E. (eds.), Actes du XVIe Congrès des Romanistes Scandinaves,Copenhague and Roskilde (Denmark), August 24-27, 2005 (julkaistu internetissä).
  • Transmission du degré de pertinence informative par des moyens prosodiques. Exemples de l’utilisation d’un schéma dans des émissions radiophoniques avec Jean-Paul Sartre et Albert Camus. In : Auran C., Bertrand R., Chanet C., Colas A., Di Cristo A., Portes C., Reynier A. et Vion M. (eds.), Proceedings of the International Symposium on Discourse – Prosody Interfaces, Aix-en-Provence (France), September 8-9, 2005 (julkaistu CD:llä sekä internetissä).