Projektin "kirjoituspäivillä" Lempäälässä

Ke 24.8.2011

(Klo 10.26): Olen juuri lähdössä Lempäälään. Vietän siellä perjantaihin saakka kirjoitustulkkausprojektin porukan kanssa "kirjoituspäiviä" jossakin vanhassa rintamamiestalossa (käsittääkseni). Mukaan lähtee lisäkseni projektin johtaja (Liisa) sekä kaksi jatko-opiskelijaa (Anukaisa ja Maija) Tampereelta. Ideana on se, että kukin työstää omaa tutkimustaan kaikessa rauhassa. Välillä sitten kokoonnumme juttelemaan ja syömään (Atkinsin dieetti tulee hieman hankaloittamaan asiaa minun osaltani…) Siellä ei kuulemma ole nettiyhteyttä lainkaan, mutta yritän luultavasti luoda jonkinlaisen yhteyden puhelimeni kautta.

(Klo 19.34 Lempäälässä): Päivä on sujunut ihan mukavasti. Tulin tänne autolla Liisan kyydissä. Tapasimme Anukaisan ja Maijan Lempäälän keskustassa. Teimme ruokaostoksia ja tulimme sitten talolle. Tämä on vanha maalaistalo, joka sijaitsee noin seitsemän kilsan päässä Lempäälän keskustasta. Tilaa on paljon, ja taloa ympäröi miellyttävä maalaismaisema. Juttelimme ensin jonkin aikaa (ensin vähän niitä näitä ja sen jälkeen vähän vakavammin tulevien päivien tavoitteista). Sitten ryhdyimme töihin kukin tahollamme. Kohta ryhdymme syömään.

Sain luotua iPhonen kautta langattoman nettiyhteyden kannettavalleni, joten pääsen täällä nettiinkin. Harmi vain, että tämän illan treenit jäävät väliin. Täytyy katsoa, jos jossain vaiheessa ehtisi lähtemään lenkille. Otin juoksukengät mukaan.  

To 25.8.2011

(Klo 8.40): Olen tässä juuri aloittelemassa töitä. On yllättävän pirteä olo, vaikka onkin aamu. Johtuu varmaan siitä, että menin nukkumaan jo puolenyön aikaan. Istuimme eilen ruokapöydän ääressä koko illan. Muut joivat viiniä, minä kevytkokista. (Aaaargh, mitkä vatsavaivat… #¤%&x…) Liisalla oli mukana kortteja, joista piti valita pari: yksi, joka kuvaa itseä tutkijana ja toinen, joka kuvaa omaa tutkimusta. Valitsin tutkimustani kuvaavaksi kortiksi Picasson Le baiser'n, koska siinä yhdistyy selvästi kaksi asiaa: prosodiantutkimus ja kirjoitustulkkauksen tutkimus. Lisäksi on monenlaisia muita näkökulmia eri suuntiin. Itseäni tutkijana kuvasi jonkinlainen robotti, jolla oli käsissään erilaisia aseita; täytyy tuntea tekniikkaa ja käyttää erilaisia apuvälineitä. Juttelimme niiden korttien pohjalta tosi pitkään.

Kuulin muuten, että treenimme Liikuntamyllyssä jouduttiin eilen perumaan, koska koko halli suljettiin päämuuntamon rikkoutumisen takia. Dääm. Toivottavasti saavat vian korjattua mahdollisimman pian.

(Klo 0.00): Aamupäivällä oli aikaa tehdä vapaasti töitä. Oli jotenkin tosi virkeä olo, ja sainkin hommat siinä ihan kivasti etenemään. Ennen lounasta kerkesin vielä käydä muutaman kilsan lenkillä kauniissa maalaismaisemissa. Teki hyvää päästä vähän liikkumaan. Lounaan jälkeen oli pitkä keskustelutuokio. Sen jälkeen kerkesi vielä vähän aikaa tehdä omaa tutkimusta. Sitten olikin jo aika mennä saunaan. Saunan jälkeen sitten syötiin ja keskusteltiin taas tosi pitkään. Päivä meni nopeasti, ja oli koko ajan tosi hyvä fiilis. Pidän tästä paikasta, ja ihmisetkin ovat tietysti tosi mukavia. Jos jotain olisi kaivannut lisää, niin ehkä VÄHÄN enemmän aikaa pelkkään tutkimuksen tekemiseen. Varsinaista "raakaa työtä" vähän lisää siis. Vähemmän puhetta ja enemmän tekemistä siis. Vähän sama ilmiö kuin aikidoleireillä törmää toisinaan siihen, että valmentajat puhuvat liikaa (minun makuuni siis). Asia voi olla vaikka kuinka kiinnostavaa, mutta siltikin jossain vaiheessa tulee sellainen fiilis, että tahtoisi vain päästä treenaamaan. Ylipäänsä minua alkaa AINA pitkästyttää, jos joudun jumittamaan paikoillaan kovin pitkään ilman, että voin räpeltää samalla jotain omia juttujani (tai vähintäänkin puhua jonkun kanssa JUST NIISTÄ jutuista). Luonnekysymys. Ei mahda mitään.

Anyway, päivä kului siis tosi mukavasti. Olen viihtynyt täällä hyvin. Huomenna onkin jo vika päivä. Lähdemme täältä pois jo joskus iltapäivällä.

Pe 26.8.2011

(Klo 14.10 junassa): Aamupäivällä oli vielä aikaa tehdä tutkimusta. Sitten oli loppukeskustelu ja lounas. Olimme kaikki hyvin tyytyväisiä tähän retkeen. Sanoin kyllä, että varsinaista aktiivista työaikaa olisi minun puolestani voinut olla enemmänkin. Keskustelu oli mukavaa ja hyödyllistä, mutta siihen meni mielestäni hieman liikaa aikaa. Mutta tämä on tietysti yksilöllistä. Muut pitivät niitä pitkiä keskusteluhetkiä aivan erityisen antoisina. Anyway, nyt olen jo kotimatkalla. Liisa lähti viikonlopuksi mökille, joten palaan Helsinkiin junalla.  

(Klo 16.33 kotona): Bäkissä! Jess! Tässähän ehtii vielä hyvin mennä hillumaan Taiteiden yöhön… 😉 Täytyy kyllä hoitaa muutama asia ensin.