Category: Tutkimus – Research
-
Suomea äidinkielenään puhuvien ranskan oppijoiden puheen piirteet -hanke
Käynnistin syksyllä 2020 Maija Lehtosen rahaston rahoituksella tutkimushankkeen, joka kohdistuu suomea äidinkielenään puhuvien eritasoisten ranskan kielen oppijoiden puheen prosodiaan, sidontataitoihin ja vierasperäiseen korostukseen. Lisäksi hankkeessa on tarkoitus tutkia syntyperäisten puhujien ja aloittelevien kielenoppijoiden välisiä ymmärrysongelmatilanteita, jotka liittyvät foneettisiin piirteisiin. Hankkeessa käytetään sekä määrällisiä (akustinen ja kokeellinen fonetiikka) että laadullisia (keskustelunanalyysi) menetelmiä. Hanke toteutetaan yhteistyössä useiden…
-
Opinnäytteiden ohjaaminen
Ohjaan useita väitöskirjoja ja maisterintutkielmia. VALMISTUNEITA MAISTERINTUTKIELMIA, JOIDEN OHJAAJANA OLEN TOIMINUT: Ihaksinen, Kia (2019): Intonaation käyttö lievästi autististen varhaisnuorten spontaaneissa kuntoutuskeskusteluissa. Helsinki: Helsingin yliopisto. (Fonetiikka.) (Toinen ohjaaja: Martti Vainio.) Juntunen, Miitta (2019): La musique dans les manuels de FLE à l’école primaire en Finlande. Helsinki: Helsingin yliopisto. (Ranskan kieli ja ranskankielinen kulttuuri.) Niemi, Vlada (2022):…
-
Tutkijavierailu Hongkongiin (2012)
Olin helmi-maaliskuussa 2012 kaksi viikkoa tutkijavierailulla The Chinese University of Hong Kongin käännöstieteen laitoksella. Kyseinen laitos on erikoistunut mm. tietokoneavusteiseen kääntämiseen. Vierailuni liittyikin aiheen puolesta kirjoitustulkkausprojektiin. Matka toteutettiin Helsingin yliopiston ja The Chinese University of Hong Kongin kahdenvälisen henkilökuntavaihtosopimuksen puitteissa.
-
Tutkijavierailu Tokioon ja Kiotoon (2011)
Olin Suomen Akatemian MOTIVE-tutkimusohjelman järjestämällä ja rahoittamalla tutkijavierailulla Japanissa 11.-18.12.2011. Kyseessä oli ryhmämatka, jonka ohjelmaan sisältyi vierailuja eri yliopistoihin, tutkimuskeskuksiin ja yrityksiin sekä osallistumista MOTIVEn teemaan liittyviin tapahtumiin Tokiossa ja Kiotossa. Matka liittyi kirjoitustulkkausprojektiin, jonka puitteissa työskentelen tutkijatohtorina vuosina 2011-2012. Matkan alkupuolella kävimme Kiotossa tutustumassa Doshishan yliopiston informaatiotieteen tutkimukseen ja tutkimusteknologiaan. Lisäksi vierailimme Kiotossa sijaitsevissa informaatio- ja viestintäteknologian tutkimuskeskuksessa (NICT) sekä kansainvälisessä televiestinnän…
-
Tutkijavierailu Melbourneen (2011)
Toukokuussa 2011 olin kaksi viikkoa tutkijavierailulla Melbournen yliopiston poikkitieteellisessä Neuroscience Institutessa, jossa tehdään mm. korkeatasoista autismitutkimusta. Vierailu toteutettiin Helsingin yliopiston ja Melbournen yliopiston kahdenvälisen henkilökuntavaihtosopimuksen puitteissa. Vierailin matkani aikana myös La Trobe Universityn Olga Tennison Autism Research Centressä, The Royal Children’s Hospitalin lastentautien osastolla sekä alle kouluikäisten autististen lasten kuntoutuskeskuksessa, The La Trobe University Margot…
-
Autismihanke
Käynnistin vuonna 2009 Koneen säätiön rahoituksella lievästi autististen varhaisnuorten puheen prosodian ja ei-kielellisen viestinnän erityispiirteisiin sekä ymmärrysongelmatilanteisiin kohdistuvan post doc -tutkimushankkeen. Myöhemmin hanketta ovat rahoittaneet myös Emil Aaltosen säätiö ja Helsingin yliopiston tutkijakollegium. Tutkin hankkeessa sekä suomen- että ranskankielistä aineistoa. Pitkällä tähtäimellä hankkeen on tarkoitus kohdistua myös englanninkieliseen aineistoon. Päämääränä on löytää prosodisia ja ei-kielellisiä piirteitä…
-
Speech Text -projekti
Työskentelin vuosina 2011-2012 tutkijatohtorina Suomen Akatemian rahoittamassa “Kirjoitustulkkaus prosessina, tulkkeen ymmärrettävyys ja sen parantaminen” -projektissa. Kyseessä on poikkitieteellinen Helsingin yliopiston ja Tampereen yliopiston yhteistyöhanke, jossa on mukana mm. kielitieteen, käännöstieteen ja tietojenkäsittelytieteen tutkijoita. Oma osuuteni hankkeessa käsitteli pääasiassa puheen prosodian ja kirjoitustulkkeen välistä suhdetta. Tehtäväni sijoittui Helsingin yliopiston Nykykielten laitokselle, saksan kääntämisen oppiaineessa toteutettavaan osaprojektiin. Projektia johti professori…
-
Medianäkyvyys
2026 Esiintyminen Helsingin yliopiston tutkijakollegiumin “Alumni of the Month” -galleriassa (2/2026). 2025 Haastattelu Yliopisto-lehdessä (8/2025, s. 16): “Kiusaamisen pienet piirteet” (Teksti: Juha Merimaa). 2024 Podcast Ranskaa raakana! -podcast-sarjassa. Aiheena kieltenopiskeluun liittyvät myytit. (Keskustelu Johanna Isosävin kanssa). 2018 Podcast Ranskaa raakana! -podcast-sarjassa. Aiheena ranskan ääntäminen. (Haastattelijana Johanna Isosävi). Podcast Ranskaa raakana! -podcast-sarjassa. Aiheena autististen varhaisnuorten vuorovaikutus. (Haastattelijana…
-
Muu tieteellinen toiminta
TIETEELLISTEN NEUVOSTOJEN JÄSENYYDET TIETEELLISISSÄ AIKAKAUSLEHDISSÄ 2018- : Syntaxe et sémantique -lehden tieteellisen neuvoston jäsen ZoraiZ-lehden tieteellisen neuvoston jäsen TOIMITUSTYÖ TIETEELLISISSÄ AIKAKAUSLEHDISSÄ 2021-2025: Puhe ja kieli -lehden päätoimittaja 2015-2019: COLLeGIUM-lehden toimituskunnan jäsen 2006-2009: SKY Journal of Linguistics -lehden toimittaja LUOTTAMUSTEHTÄVÄT TIETEELLISISSÄ YHDISTYKSISSÄ 2023-: Puheen ja kielen tutkimuksen yhdistyksen hallituksen jäsen 2021-2022 : Puheen ja kielen tutkimuksen…